女士們，先生們，朋友們，來自世界各國和全國各地的專家學(xué)者們，
第三屆世界中國學(xué)論壇，經(jīng)過各位兩天的熱烈討論，現(xiàn)在就要結(jié)束了。受論壇組委會的委托，致這個閉幕詞。
在過去的兩天中，來自17個國家和地區(qū)的400名學(xué)者，其中包括近百位海外代表，匯聚在這里，就15個專題發(fā)表了大約350篇論文，其中包括13個大會演講，3個圓桌會議演講。100多名中外記者采訪了會議，中方記者69人，外方記者35人。領(lǐng)館23家，47人。新華社、中新社、香港中通社等通訊社，人民日報、光明日報、解放日報、文匯報、China Daily，Shanghai Daily等超過20多家報紙媒體，以及SMG、鳳凰衛(wèi)視等廣播電視媒體對本次論壇進(jìn)行了報道。中央人民政府網(wǎng)站，人民網(wǎng)、搜狐網(wǎng)、新浪網(wǎng)、網(wǎng)易、CCTV、東方網(wǎng)等超過30家網(wǎng)站進(jìn)行了報道或轉(zhuǎn)載。
像前兩次論壇一樣，本屆論壇也不僅是不同國家的學(xué)者相互交流的機(jī)會、不同學(xué)科的專家彼此學(xué)習(xí)的機(jī)會，也是關(guān)注社會現(xiàn)實的學(xué)者們與具有學(xué)者氣質(zhì)的政治家們互通信息、加深理解的機(jī)會。
與前兩次論壇不同的是，本屆論壇得到了學(xué)者們更多的關(guān)注，更多的認(rèn)同，尤其是來自第三世界國家的學(xué)者們的參與面更廣。
女士們，先生們，2008年是一個特殊的年份。年初以來我們所經(jīng)歷的大悲與大喜，興奮與憂慮，以生動的形式詮釋著本屆論壇的主題—“和衷共濟(jì)”，以突出的形式強(qiáng)調(diào)著與會學(xué)者的使命—“探尋中國與世界的共存之道”。
與全國范圍的改革開放事業(yè)的三十周年相比，東海之濱一座城市的社科院的五十年院慶，當(dāng)然是微不足道的，但我們在院慶之際，在上級領(lǐng)導(dǎo)和各界人士的支持下，與市人民政府新聞辦公室聯(lián)合成功舉辦第三界中國學(xué)論壇，卻使我們的院慶活動與中國這個東方大國的改革開放事業(yè)建立了特殊的聯(lián)系。三十年的改革開放，無疑是本屆中國學(xué)論壇的一個最熱門話題。
在我國二月的雪災(zāi)、尤其是五月的地震震驚全球的同時，由信貸危機(jī)和能源危機(jī)所引發(fā)的全球經(jīng)濟(jì)低迷，也影響了我國的經(jīng)濟(jì)。對國內(nèi)經(jīng)濟(jì)和世界經(jīng)濟(jì)的形勢如何理解，挑戰(zhàn)如何應(yīng)對、潛力如何發(fā)掘、前景如何預(yù)測，也是本屆論壇的重點(diǎn)議題。
在前兩次論壇上都有過深入討論的環(huán)境問題、能源問題和人口問題，在“和衷共濟(jì)”的會議主題之下，自然得到了更多的關(guān)注，匯聚了更多的成果。
今年的論壇還有幸與北京奧運(yùn)會開幕式相隔正好一月，因此對北京奧運(yùn)會的主題“同一個世界，同一個夢想”貢獻(xiàn)了我們獨(dú)特的注解。我們共同生活于其中的世界，是一個充滿風(fēng)險和挑戰(zhàn)的世界；我們對美好夢想的共同追求，不僅是夢想實現(xiàn)的外在途徑，而且是這種夢想之所以為美好的內(nèi)在定義。像前兩次論壇一樣，我們從四面八方匯聚到這里，既是在商量如何實現(xiàn)我們共同的美好理想，也是在商量如何定義我們共同的美好理想。
我這里說追求共同的美好理想，并不是說我們走出這個會場之后，就會對該過什么樣的生活，穿什么樣的衣服，吃什么樣的食品，用什么方式教育孩子，外出度假的時候是不是要把岳父岳母也帶上，是不是該對自己的領(lǐng)導(dǎo)人直呼其名、該用什么方式產(chǎn)生政府領(lǐng)袖等等，具有完全一樣的觀點(diǎn)。我們的世界，如果不同民族的人們對這些問題的看法完全一樣，就有點(diǎn)太乏味了。
恰恰相反，我這里所說的共同的美好理想，恰恰是容納多樣的生活方式和價值觀念，只要這些生活方式和價值觀念不損害共同理解的人類尊嚴(yán)，不違反共同承諾的行為規(guī)范。
與會者對中國的歷史、現(xiàn)實和未來提出了許多真知灼見，對中國與外部世界的關(guān)系也進(jìn)行了多角度討論。這些中肯的觀點(diǎn)和坦率的討論，是本次論壇的主要成果。尤其值得肯定的是，學(xué)者們在提出自己的觀點(diǎn)的時候，都盡量避免用一方的理念對另一方的現(xiàn)實作簡單的評判。理念和現(xiàn)實之間總有距離；任何看似完美無缺的理念，用來評判以這些理念的名義存在著的現(xiàn)實，往往會有不少失望的發(fā)現(xiàn)。我們常常提醒自己，我們的現(xiàn)實，用我們自己的理念來評判，確實有不少問題；舉行中國學(xué)論壇，很大程度上是促進(jìn)這種認(rèn)識。但是，現(xiàn)實和理念，現(xiàn)實的問題和理念的問題，既非完全無關(guān)，亦非簡單等同；從對現(xiàn)實的評價推出對理念的評價，就像從對理念的評價推出對現(xiàn)實的評價一樣，都隱藏著不少問題。用一個國家或一種傳統(tǒng)的理念來評判另一個國家或另一種傳統(tǒng)的現(xiàn)實，問題就更大一些。更何況，對兩方面問題的辨認(rèn)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不像各位這幾天在上海搞清楚此地的交通是否暢通、街道是否清潔，那么輕而易舉。
當(dāng)然也不能對這種辯認(rèn)、這種理解，看得過于艱難。已經(jīng)有三十年歷史的中國改革開放，已經(jīng)為我們借鑒全人類的文明成果、借助全世界的正義標(biāo)準(zhǔn)來衡量自己工作的是非得失，提供了最重要的社會條件，也為我們?yōu)槿祟愇拿鬟M(jìn)步做出更大貢獻(xiàn)，為進(jìn)一步澄清和理解各民族人民共同追求的目標(biāo)、共同面臨的挑戰(zhàn)，提供了最重要的思想前提。
本次會議的成功舉行，是各國貴賓、全國同行積極參與的結(jié)果，是上海市有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)、各個部門的指導(dǎo)和支持的結(jié)果，是會議的全體工作人員、包括那些年輕的志愿者的無私奉獻(xiàn)的結(jié)果。在這里，謹(jǐn)代表組委會向大家表示衷心的感謝！
如果由于種種原因，大家發(fā)現(xiàn)我們在議程安排、人員接待、材料準(zhǔn)備和后勤保障等方面還有不周到之處，敬請各位見諒。
上屆論壇閉幕的時候，我曾經(jīng)說在2008年要在我們上海社科院自己的一座國際學(xué)術(shù)交流中心歡迎你們。這個諾言沒有實現(xiàn)，我感到抱歉。之所以沒有在社科院的那幢新大樓舉辦這次論壇，不是因為我們的新大樓不好，而是因為那幢大樓還沒有完全建成；之所以沒有完全建成，并不是因為我們完全無法在會議之前竣工，而是我們不想讓我們的大樓因為時間倉促而留下絲毫遺憾。
大家知道，中國學(xué)論壇是上海社科院在上海市政府支持下主辦的雙年論壇，后年，也就是世博會召開的那一年，我們將舉行第四屆中國學(xué)論壇。愿我們在兩年后再見！
謝謝各位！
返回頂部