2009年5月17日，首場2010年世博會上海區(qū)縣公眾論壇在盧灣區(qū)舉行，此次論壇以“上海石庫門遺產(chǎn)保護與文化傳承”為主題。全國政協(xié)副主席、上海市創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)協(xié)會會長、上海社科院創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)研究中心主任厲無畏研究員在論壇上做了“石庫門的符號變遷：從文化資源到經(jīng)營資源的轉(zhuǎn)化”的主旨發(fā)言。文化部副部長周和平，中共上海市委常委、宣傳部部長王仲偉，上海市政協(xié)副主席高小玫，上海市政府副秘書長、上海世博局局長洪浩，中共上海市委宣傳部副部長、文明辦主任馬春雷，上海市文管委副主任、上海博物館館長陳燮君、上海世博局副局長朱詠雷、日本愛知世博會景觀總規(guī)劃師戶田芳樹以及相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)、專家學(xué)者等出席了論壇。

厲無畏指出，創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)是在知識經(jīng)濟時代應(yīng)運而生，并獲得了蓬勃發(fā)展，其原因之一是創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)能夠通過資源的轉(zhuǎn)化來推進經(jīng)濟的發(fā)展。在眾多的資源轉(zhuǎn)化類別中，通過創(chuàng)意將文化資源轉(zhuǎn)變?yōu)榻?jīng)營資源，是一種非常典型的模式。首先，從經(jīng)濟學(xué)的角度來講，資源必須是能夠創(chuàng)造出財富或資產(chǎn)的各種要素的組合；資源轉(zhuǎn)化為財富是經(jīng)過人類勞動實現(xiàn)的；資源是已經(jīng)存在、并且有條件開發(fā)利用的各種要素的總合。其次，從建筑和文化角度來講，石庫門是充滿懷舊風(fēng)情的老房子，是上海獨有的“建筑藝術(shù)品”。它源起于傳統(tǒng)的江南民居，是一種獨具地方特色的建筑模式，作為特定歷史時期的民宅，凝聚著上海海派文化的建筑符號。再次，從實現(xiàn)文化資源到經(jīng)營資源轉(zhuǎn)換的角度來講，只有增加產(chǎn)品的文化內(nèi)涵，培養(yǎng)一種親切而熟悉的情感，促進產(chǎn)品的推廣，才能實現(xiàn)成功轉(zhuǎn)換。目前石庫門的符號轉(zhuǎn)化為經(jīng)營資源的成功案例有新天地、石庫門上海老酒、石庫門酒店（賓館）、石庫門酒家（飯店）等。然后，從用創(chuàng)意開發(fā)利用歷史文化資源將其轉(zhuǎn)化為經(jīng)營資源的把握要點角度來講，要注意“仿古必須融今”才能實現(xiàn)推陳出新；應(yīng)以故事力活化和整合歷史文化資源；創(chuàng)造情感資源；創(chuàng)建知識產(chǎn)權(quán)，既可保護權(quán)益，也用于運作。最后，他提出了進一步的思考，指出將傳統(tǒng)文化可利用的資源與現(xiàn)代人的日常生活對接，并輔之以市場化的包裝、行銷策略，這已經(jīng)被石庫門這一文化資源向經(jīng)營資源的成功轉(zhuǎn)化證實是傳統(tǒng)文化再生的有效形式。唯有不斷創(chuàng)意，才能充分能釋放傳統(tǒng)文化的潛能。